実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
budge
例文
I tried to push the heavy box, but it wouldn't budge. [budge: verb]
重い箱を押そうとしましたが、動揺しませんでした。[バッジ:動詞]
例文
After much persuasion, she finally budged from her decision. [budged: past tense]
多くの説得の後、彼女はついに彼女の決定から出芽しました。[芽:過去形]
move
例文
We need to move the table to make space for the new couch. [move: verb]
新しいソファのためのスペースを作るためにテーブルを移動する必要があります。[移動:動詞]
例文
He made a bold move by quitting his job and starting his own business. [move: noun]
彼は仕事を辞めて自分のビジネスを始めることで大胆な動きをしました。[移動: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Moveは日常の言葉でbudgeよりも一般的に使われています。Move用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、budgeはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
budgeは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、moveはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
