実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
budwood
例文
The gardener carefully collected the budwood from the healthy tree. [budwood: noun]
庭師は健康な木から芽木を注意深く集めました。[つぼみ:名詞]
例文
The budwood was then grafted onto the rootstock to create a new plant. [budwood: noun]
次に、芽木を台木に接ぎ木して新しい植物を作りました。[つぼみ:名詞]
scion
例文
The scion was carefully attached to the rootstock to create a new fruit tree. [scion: noun]
接ぎ穂を台木に注意深く取り付けて、新しい果樹を作りました。[接ぎ穂:名詞]
例文
The farmer used a healthy scion from a high-yielding plant to improve the productivity of the orchard. [scion: noun]
農家は果樹園の生産性を向上させるために高収量植物からの健康な接ぎ穂を使用しました。[接ぎ穂:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scionは、日常の言語でbudwoodよりも一般的に使用されています。Scionは園芸や植物の繁殖の分野で広く認識されている用語ですが、budwoodはあまり一般的ではなく、接ぎ木のプロセスに特有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
budwoodとscionはどちらも園芸の分野で使用される専門用語であり、本質的により正式なものになっています。ただし、scionはより一般的に使用され、認識されているため、budwoodよりもわずかに正式になっています。
