詳細な類語解説:buildとconstructの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

build

例文

They are planning to build a new school in the neighborhood. [build: verb]

彼らは近所に新しい学校を建設することを計画しています。[ビルド:動詞]

例文

The team worked together to build a successful business. [build: verb]

チームは協力して成功するビジネスを構築しました。[ビルド:動詞]

construct

例文

The workers are constructing a bridge over the river. [constructing: present participle]

労働者は川に橋を架けています。[構成:現在分詞]

例文

He used his skills to construct a model airplane. [construct: verb]

彼は自分のスキルを使って模型飛行機を作りました。[構成:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Buildは、日常の言語でconstructよりも一般的に使用されています。さまざまな文脈や状況で使用できる用途の広い単語です。一方、constructはより正式で技術的であり、専門分野や、より大規模またはより複雑なプロジェクトを指す場合によく使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

buildは公式と非公式の両方のコンテキストで一般的に使用されますが、constructは本質的により公式で技術的です。エンジニアリングや建築などの専門的または学術的な設定でよく使用されます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!