実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
building
例文
The tall building in the city center is a famous landmark. [building: noun]
市内中心部の高層ビルは有名なランドマークです。[建物: 名詞]
例文
They are building a new school in the neighborhood. [building: verb]
彼らは近所に新しい学校を建設しています。[建物: 動詞]
edifice
例文
The ancient edifice stood as a testament to the rich history of the city. [edifice: noun]
古代の建物は、街の豊かな歴史の証として立っていました。[建物: 名詞]
例文
The government decided to construct an edifice to commemorate the nation's independence. [edifice: noun]
政府は国の独立を記念して建物を建設することを決定しました。[建物: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Buildingはより一般的な単語であり、さまざまな構造を指すために日常の言語で広く使用されています。一方、edificeはあまり一般的ではなく、より正式または専門的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
buildingは公式と非公式の両方の文脈で使用できる用途の広い単語ですが、edificeはよりフォーマルで洗練されたトーンであるため、公式または学術的な執筆に適しています。
