実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bulge
例文
The tire had a bulge on the side, indicating a potential problem. [bulge: noun]
タイヤの側面に膨らみがあり、潜在的な問題を示しています。[バルジ:名詞]
例文
His pockets bulged with the weight of all the coins. [bulged: past tense]
彼のポケットはすべてのコインの重さで膨らんだ。[膨らんだ:過去形]
swelling
例文
She twisted her ankle and it resulted in a painful swelling. [swelling: noun]
彼女は足首をひねり、痛みを伴う腫れをもたらしました。[腫れ:名詞]
例文
After the bee sting, his hand started swelling. [swelling: present participle]
ハチ刺された後、彼の手は腫れ始めました。[腫れ:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Swellingは、特に身体の一部を指す場合、医療または健康関連の文脈でbulgeよりも一般的に使用されます。Bulgeは、物理的なオブジェクトまたはサーフェスを記述するためにより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bulgeとswellingはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、swellingは医学的または技術的な議論でより一般的に使用されるため、もう少し正式な意味合いが得られる場合があります。
