実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bumpy
例文
The car ride was bumpy because the road was full of potholes. [bumpy: adjective]
道路は甌穴でいっぱいだったので、車の乗り心地はでこぼこでした。[でこぼこ:形容詞]
例文
She held onto the handrail tightly as the bus went over the bumpy road. [bumpy: adjective]
彼女はバスがでこぼこの道を越える間、手すりをしっかりと握りました。[でこぼこ:形容詞]
uneven
例文
Be careful when walking on the uneven ground, as you might trip. [uneven: adjective]
でこぼこの地面を歩くときは、つまずく可能性があるため注意してください。[不均一:形容詞]
例文
The table wobbled because one of its legs was shorter, making it uneven. [uneven: adjective]
片方の脚が短くて不均一になったため、テーブルがぐらつきました。[不均一:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unevenは日常の言葉でbumpyよりも一般的に使われています。Unevenには幅広い用途があり、さまざまなコンテキストで使用できますが、bumpyは、粗い表面や小さな隆起がある路面や乗り物を説明することに特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bumpyとunevenはどちらも一般的に非公式であり、カジュアルな会話で使用できます。ただし、unevenは、アプリケーションの範囲が広いため、学術的または技術的な執筆など、より正式なコンテキストでも使用できます。