実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bungs
例文
The winemaker used bungs to seal the wine barrels. [bungs: noun]
ワインメーカーはバングを使ってワイン樽を密封しました。[バング:名詞]
例文
Make sure to bung up the hole in the pipe to stop the water from leaking. [bung: verb]
水が漏れないように、パイプの穴を必ず叩いてください。[ブン:動詞]
plug
例文
I need to buy a new plug for my laptop charger. [plug: noun]
ノートパソコンの充電器用に新しいプラグを購入する必要があります。[プラグ:名詞]
例文
He plugged the leak in the tire with a repair kit. [plug: verb]
彼は修理キットでタイヤの漏れを塞いだ。[プラグ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Plugは、日常の言語でbungよりも一般的に使用されます。Plugは、電子機器、配管、一般的なシーリングの目的など、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。 Bungはあまり一般的ではなく、主に容器やバレルの密封を伴う特定の産業や状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bungsとプラグはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、plugは日常の言語でより一般的に使用されており、一般的により用途が広く、より幅広い状況に適していると考えられています。