実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bunking
例文
I used to bunk my math class in high school. [bunk: verb]
私は高校で数学の授業を二段ベッドにしていました。[二段ベッド:動詞]
例文
She was caught bunking school and faced disciplinary action. [bunking: gerund or present participle]
彼女は学校を二段ベッドで捕まり、懲戒処分に直面しました。 [二段ベッド:動名詞または現在分詞]
ditching
例文
He kept ditching our group study sessions. [ditch: verb]
彼は私たちのグループ勉強会を捨て続けました。[溝:動詞]
例文
She decided to ditch the party and stay home instead. [ditching: gerund or present participle]
彼女はパーティーを捨てて、代わりに家にいることにしました。[捨て方:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ditchingは、日常の言語、特にアメリカ英語でbunkingよりも一般的に使用されています。Ditching用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーしていますが、bunkingはあまり一般的ではなく、クラスや学校をスキップすることに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bunkingは通常、より非公式でカジュアルなトーンに関連付けられていますが、ditching非公式と公式の両方のコンテキストで使用できるため、さまざまなフォーマルレベルで採用できます。