実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
burger
例文
I ordered a cheeseburger with fries for lunch. [burger: noun]
ランチにフライドポテト入りチーズバーガーを注文しました。[ハンバーガー:名詞]
例文
He loves to grill burgers during summer cookouts. [burgers: plural noun]
彼は夏の料理中にハンバーガーを焼くのが大好きです。[ハンバーガー:複数名詞]
hamburger
例文
I'll have a hamburger with ketchup and mustard, please. [hamburger: noun]
ケチャップとマスタードのハンバーガーをどうぞ。[ハンバーガー:名詞]
例文
She enjoys eating hamburgers at her favorite diner. [hamburgers: plural noun]
お気に入りのダイナーでハンバーガーを食べるのを楽しんでいる。[ハンバーガー:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Burgerはより一般的な用語であり、国際的に広く使用されていますが、hamburgerはより具体的でアメリカ英語で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
形式的には、hamburgerは一般的に、特に料理の文脈ではよりフォーマルであると考えられていますが、burgerはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方の設定で使用できます。