実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
buried
例文
The treasure was buried deep in the sand. [buried: adjective]
宝物は砂の奥深くに埋もれていました。[埋もれている:形容詞]
例文
They buried their beloved pet in the backyard. [buried: past tense verb]
彼らは最愛のペットを裏庭に埋めました。[埋もれている:過去形動詞]
submerged
例文
The shipwreck was submerged in the ocean for centuries. [submerged: adjective]
難破船は何世紀にもわたって海に沈んでいました。[水没:形容詞]
例文
She submerged the vegetables in boiling water to cook them. [submerged: past tense verb]
彼女は野菜を沸騰したお湯に浸して調理しました。[水没:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Buriedは、物や人を埋めるなど、より幅広いコンテキストをカバーするため、日常の言語でsubmergedよりも一般的に使用されます。Submergedは、オブジェクトが水中にあるか、何かに深く関与していることに特有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
buriedとsubmergedはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、buriedは墓や墓に関連しているため、もう少し正式な意味合いを持っている場合があります。
