実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
burlap
例文
The farmer used burlap sacks to store potatoes. [burlap: noun]
農家は黄麻布の袋を使ってジャガイモを保管しました。[黄麻布:名詞]
例文
She wrapped the vase with burlap to give it a rustic look. [burlap: adjective]
彼女は花瓶を黄麻布で包み、素朴な外観にしました。[黄麻布:形容詞]
hessian
例文
The gardener used hessian to protect the plants from frost. [hessian: noun]
庭師は植物を霜から守るためにヘシアンを使いました。[ヘッセン語: 名詞]
例文
They decorated the wedding venue with hessian table runners. [hessian: adjective]
彼らは結婚式場をヘシアンテーブルランナーで飾りました。[ヘッセン語: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Burlapは北米でより一般的に使用されていますが、hessianはヨーロッパとオーストラリアでより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
burlapとhessianはどちらも非公式の用語であり、カジュアルでクリエイティブなコンテキストで一般的に使用されます。