実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
burner
例文
Turn on the front burner to boil water for pasta. [burner: noun]
フロントバーナーをオンにして、パスタ用の水を沸騰させます。[バーナー:名詞]
例文
The chemist used a Bunsen burner to heat the test tube. [burner: noun]
化学者はブンゼンバーナーを使用して試験管を加熱しました。[バーナー:名詞]
stove
例文
I cooked dinner on the electric stove. [stove: noun]
私は電気ストーブで夕食を作りました。[ストーブ:名詞]
例文
She warmed her hands by the wood-burning stove. [stove: noun]
彼女は薪ストーブのそばで手を温めた。[ストーブ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stoveは、日常の言語でburnerよりも一般的に使用される用語です。幅広い調理器具をカバーする用途の広い言葉です。一方、burnerは、調理の文脈で一般的に使用されるより具体的な用語であり、ストーブの個々の発熱体を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
burnerとstoveはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、stoveはより一般的に使用され、さまざまな形式レベルに適した、より一般的で中立的な用語と見なされます。一方、Burnerはより具体的であり、より技術的または専門的なコンテキストで使用される場合があります。
