実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
buttoning
例文
She struggled with buttoning her coat because her fingers were numb. [buttoning: present participle]
彼女は指がしびれていたのでコートのボタン留めに苦労しました。[ボタン:現在分詞]
例文
He quickly buttoned up his shirt before heading out the door. [buttoned: past tense]
彼はドアを出る前にすぐにシャツのボタンを留めました。[ボタン付き:過去形]
fastening
例文
She struggled with fastening her necklace because the clasp was tiny. [fastening: present participle]
留め金が小さかったので、彼女はネックレスを締めるのに苦労しました。[留め具:現在分詞]
例文
He used a zip tie for fastening the cables together. [fastened: past tense]
彼はケーブルを一緒に固定するために結束バンドを使用しました。[固定:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fasteningは、その汎用性と幅広い用途により、日常の言語でbuttoningよりも一般的に使用されています。Fasteningさまざまな状況で使用できますが、buttoning衣料品関連のディスカッションに特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
buttoningはよりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、fasteningは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる中立的な用語であり、フォーマルな点でより用途が広くなっています。
