実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cachet
例文
The luxury brand has a certain cachet that attracts high-end customers. [cachet: noun]
高級ブランドには、ハイエンドの顧客を引き付ける特定のカシェがあります。[カシェ:名詞]
例文
Having a famous celebrity endorse your product can give it a lot of cachet. [cachet: noun]
有名な有名人にあなたの製品を推薦してもらうことはそれに多くのカシェを与えることができます。[カシェ:名詞]
prestige
例文
She was offered a job at a prestigious law firm. [prestigious: adjective]
彼女は一流の法律事務所での仕事を提供されました。[名声:形容詞]
例文
The university has a long history of academic excellence and prestige. [prestige: noun]
大学には、学術的卓越性と名声の長い歴史があります。[名声:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Prestigeは、日常の言語でcachetよりも一般的に使用されています。Prestigeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、cachetはあまり一般的ではなく、特定の業界やハイエンド製品に関連する傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cachetとprestigeはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、prestigeはさまざまな形式レベルでより広く認識され、受け入れられているため、正式な状況ではより安全な選択になります。
