実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cacodoxy
例文
The priest was criticized for his cacodoxical views on the nature of divinity. [cacodoxy: adjective]
司祭は神性の性質についての彼の不名誉な見解のために批判されました。[カコドキシ:形容詞]
例文
The sect was known for its cacodoxies, which challenged the traditional teachings of the church. [cacodoxies: plural noun]
宗派は教会の伝統的な教えに挑戦したそのカコドックスで知られていました。[カコドキシス:複数名詞]
heresy
例文
The accused was charged with heresy for promoting ideas that contradicted the church's teachings. [heresy: noun]
被告人は、教会の教えと矛盾する考えを促進したとして異端の罪で起訴されました。[異端:名詞]
例文
During the Inquisition, many individuals were persecuted for their alleged heretical beliefs. [heretical: adjective]
異端審問の間、多くの個人が異端の信念の疑いで迫害されました。[異端:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Heresyは、日常の言語でcacodoxyよりも一般的に使用されています。Heresyはさまざまな信念体系に適用できるよく知られた用語ですが、cacodoxyはあまり頻繁に遭遇せず、通常、より具体的な宗教的または神学的文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cacodoxyとheresyはどちらも、学術的または宗教的な議論で一般的に使用される正式な用語です。ただし、heresyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、cacodoxyは主により専門的または技術的な設定で使用されます。