実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
calculation
例文
I need to do some calculations to figure out how much paint I need for the room. [calculation: noun]
部屋に必要な塗料の量を計算するために、いくつかの計算を行う必要があります。[計算式:名詞]
例文
She spent hours calculating the trajectory of the rocket. [calculating: gerund or present participle]
彼女はロケットの軌道を計算するのに何時間も費やしました。[計算:動名詞または現在分詞]
estimation
例文
Can you give me an estimation of how long it will take to complete the project? [estimation: noun]
プロジェクトを完了するのにかかる時間の見積もりを教えてください。[推定:名詞]
例文
He estimated the cost of the repairs to be around $500. [estimated: past tense]
彼は修理の費用を約500ドルと見積もった。[推定:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Calculationは、精度と精度が重要な技術的および科学的文脈でestimationよりも一般的に使用されます。ただし、estimationは、日常の状況やおおよその答えで十分な場合により一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
calculationはよりフォーマルで技術的なトーンに関連付けられていますが、estimationは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、形式的にはより用途が広くなります。
