実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
calibration
例文
The technician performed calibration on the scale to ensure accurate weight measurements. [calibration: noun]
技術者は、正確な体重測定を確実にするために、はかりで校正を行いました。[キャリブレーション:名詞]
例文
You need to calibrate the thermometer before using it to get accurate temperature readings. [calibrate: verb]
正確な温度測定値を取得するには、温度計を使用する前に温度計を校正する必要があります。[キャリブレーション:動詞]
alignment
例文
Please check the alignment of the shelves to make sure they are straight. [alignment: noun]
棚の位置合わせをチェックして、まっすぐであることを確認してください。[配置:名詞]
例文
The mechanic aligned the wheels of the car to improve its handling. [align: verb]
整備士は車の車輪を揃えてハンドリングを改善しました。[整列:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Alignmentは日常の言葉でcalibrationよりも一般的に使われています。Alignmentはより幅広い用途があり、技術的および非技術的なコンテキストで使用できますが、calibrationはより具体的で、科学的または技術的な分野で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
calibrationは通常、より技術的でフォーマルなトーンに関連付けられていますが、alignmentはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
