実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
calico
例文
She bought a beautiful calico dress for the summer. [calico: noun]
彼女は夏のために美しい三毛猫のドレスを買いました。[三毛猫:名詞]
例文
The calico fabric was soft and had vibrant floral patterns. [calico: adjective]
三毛猫の生地は柔らかく、鮮やかな花柄でした。[三毛猫:形容詞]
patchwork
例文
My grandmother made a patchwork quilt using scraps of fabric from old clothes. [patchwork: noun]
祖母は古着の生地切れを使ってパッチワークキルトを作りました。[パッチワーク:名詞]
例文
The patchwork design on the wall added a unique touch to the room. [patchwork: adjective]
壁のパッチワークのデザインは、部屋にユニークなタッチを加えました。[パッチワーク:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Patchworkは、日常の言語でcalicoよりも一般的に使用されています。Patchworkはさまざまなコンテキストやオブジェクトに適用できる用途の広い用語ですが、calicoは布地や衣服に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
calicoとpatchworkはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、calicoは、布地や衣服との関連により、もう少し正式な意味合いを持つ場合があります。
