実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
caliph
例文
The caliph is responsible for guiding and leading the Muslim community. [caliph: noun]
カリフは、イスラム教徒のコミュニティを導き、導く責任があります。[カリフ:名詞]
例文
During the golden age of Islam, the caliphs played a significant role in promoting education and culture. [caliphs: plural noun]
イスラム教の黄金時代には、カリフは教育と文化を促進する上で重要な役割を果たしました。[カリフ:複数名詞]
sultan
例文
The sultan of the Ottoman Empire had vast territories under his rule. [sultan: noun]
オスマン帝国のスルタンは彼の支配下に広大な領土を持っていました。[スルタン:名詞]
例文
The sultanate was known for its rich cultural heritage and architectural marvels. [sultanate: noun]
スルタン酸塩は、その豊かな文化遺産と建築の驚異で知られていました。[スルタン酸塩:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sultanは、特にイスラム教徒が多数を占める地域の歴史的および現代的な支配者を指す場合、日常の言葉でcaliphよりも一般的に使用されます。Caliphは、現代の文脈ではあまり使用されていない用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
caliphとsultanはどちらも、特定の状況に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、caliphその歴史的および宗教的重要性のために、より正式で宗教的なトーンを持っているかもしれません。
