実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
callousness
例文
His callousness towards the homeless man shocked everyone. [callousness: noun]
ホームレスの男に対する彼の冷淡さは皆に衝撃を与えた。[冷淡さ:名詞]
例文
She spoke with callousness, dismissing their concerns without any sympathy. [callousness: noun]
彼女は冷淡に話し、同情することなく彼らの懸念を却下した。[冷淡さ:名詞]
equanimity
例文
Despite facing criticism, she handled the situation with equanimity. [equanimity: noun]
批判に直面したにもかかわらず、彼女は冷静に状況に対処しました。[平静:名詞]
例文
He faced the unexpected news with equanimity, not letting it disrupt his composure. [equanimity: noun]
彼は予期せぬニュースに冷静に立ち向かい、それが彼の落ち着きを乱すことを許さなかった。[平静:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Callousnessはequanimityに比べてあまり一般的ではありません。Callousnessはより具体的であり、鈍感または無関心が強調されている状況でよく使用されます。一方、Equanimityは、落ち着きと落ち着きの状態を説明するためにさまざまな状況で使用できる、より用途の広い単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Equanimity一般的にcallousnessよりも正式であると考えられています。Equanimityは、マインドフルネスや感情的な幸福についての議論など、より深刻または専門的な文脈でよく使用されます。一方、Callousnessは、非公式の会話や否定的な行動を説明するときによく使用されます。
