実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
candelabrum
例文
The dining table was beautifully adorned with a candelabrum, casting a warm and romantic glow. [candelabrum: noun]
ダイニングテーブルは燭台で美しく飾られ、暖かくロマンチックな輝きを放っていました。[燭台:名詞]
例文
The ballroom was lit up by the sparkling crystals of the candelabrum hanging from the ceiling. [candelabrum: noun]
ボールルームは、天井からぶら下がっている燭台のきらめく結晶で照らされていました。[燭台:名詞]
candlestick
例文
She placed the candlestick on the bedside table to read before going to sleep. [candlestick: noun]
彼女は燭台をベッドサイドテーブルに置き、寝る前に読みました。[ローソク足:名詞]
例文
The living room was filled with the soft glow of candlesticks placed strategically around the room. [candlesticks: plural noun]
リビングルームは、部屋の周りに戦略的に配置されたローソク足の柔らかな輝きで満たされていました。[ローソク足:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Candlestickは、日常の言語でcandelabrumよりも一般的に使用されています。Candlestickはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、candelabrumはあまり一般的ではなく、通常、よりフォーマルまたは豪華な設定に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
candelabrumはしばしばフォーマルでエレガントなトーンに関連付けられていますが、candlestickはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。