実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
candidacy
例文
She announced her candidacy for mayor of the city. [candidacy: noun]
彼女は市長への立候補を発表した。[立候補:名詞]
例文
His experience and qualifications make him a strong candidate for the job. [candidate: noun]
彼の経験と資格は、彼をその仕事の有力な候補者にします。[候補:名詞]
application
例文
I need to fill out the application form for the university. [application: noun]
大学の申請書に記入する必要があります。[用途:名詞]
例文
She applied for the position by submitting her resume and cover letter. [applied: past tense verb]
彼女は履歴書とカバーレターを提出してそのポジションに応募しました。[応用:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Applicationは日常の言葉でcandidacyよりも一般的に使われています。Applicationはさまざまな文脈をカバーする広く使用されている用語ですが、candidacyはより具体的で、公式または政治的な設定で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
candidacyは通常、正式なトーンに関連付けられており、政治的または正式な文脈で一般的に使用されますが、applicationはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
