実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
candleholder
例文
She placed the candle in the beautiful crystal candleholder. [candleholder: noun]
彼女は美しいクリスタルのキャンドルホルダーにキャンドルを入れました。[キャンドルホルダー:名詞]
例文
The candleholder on the dining table added a warm and cozy ambiance to the room. [candleholder: noun]
ダイニングテーブルの上のキャンドルホルダーは、部屋に暖かく居心地の良い雰囲気を加えました。[キャンドルホルダー:名詞]
candlestick
例文
The antique silver candlestick looked stunning on the mantelpiece. [candlestick: noun]
アンティークの銀の燭台は、マントルピースの上で見事に見えました。[ローソク足:名詞]
例文
She lit the candle and placed it in the golden candlestick. [candlestick: noun]
彼女は蝋燭に火を灯し、金色の燭台に置いた。[ローソク足:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Candleholder は、日常語では candlestick よりも一般的に使用されています。 Candleholder は、キャンドルを保持するために使用されるより広い範囲のオブジェクトを網羅するより一般的な用語であり、 candlestick は、フォーマルまたは特別な機会に関連することが多い特定のタイプのキャンドルホルダーを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
candleholderは用途が広く、フォーマルな文脈とインフォーマルな文脈の両方で使用できますが、candlestickはフォーマルでエレガントなトーンに関連付けられるのが一般的です。
