実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cankered
例文
The cankered tree had to be cut down before it spread its disease to other plants. [cankered: adjective]
潰瘍の木は、病気を他の植物に広める前に伐採する必要がありました。[潰瘍:形容詞]
例文
Her cankered attitude towards her coworkers made the office environment unpleasant. [cankered: adjective]
同僚に対する彼女のぎこちない態度は、オフィス環境を不快にしました。[潰瘍:形容詞]
corrupt
例文
The corrupt politician was caught accepting bribes from lobbyists. [corrupt: adjective]
腐敗した政治家はロビイストから賄賂を受け取って捕まった。[破損:形容詞]
例文
The company was accused of corrupt business practices, leading to a loss of public trust. [corrupt: adjective]
同社は腐敗した商慣行で告発され、国民の信頼を失いました。[破損:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Corruptは、日常の言語でcankeredよりも一般的に使用されています。Corruptは、個人、行動、システム、組織など、さまざまなコンテキストに適用できる用途の広い単語です。対照的に、cankeredはあまり一般的ではなく、物理的な衰退や苦い態度を説明するなど、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cankeredとcorruptはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、corruptはより広く認識され、使用されているため、より幅広い形式レベルに適しています。
