実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
canoodling
例文
The couple was caught canoodling on the park bench. [canoodling: verb]
カップルは公園のベンチでカヌーをしているのを捕まえられました。[カヌードリング:動詞]
例文
They enjoyed canoodling by the fireplace, wrapped in each other's arms. [canoodling: gerund or present participle]
彼らは暖炉のそばでお互いの腕に包まれてカヌーを楽しんだ。[カヌードリング:動名詞または現在分詞]
cuddle
例文
After a long day, I love to cuddle up with a good book. [cuddle: verb]
長い一日の後、私は良い本に寄り添うのが大好きです。[抱きしめる:動詞]
例文
The child fell asleep in her mother's cuddle. [cuddle: noun]
子供は母親の抱擁で眠りに落ちました。[抱きしめる:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cuddleは、日常の言語でcanoodlingよりも一般的に使用されています。Cuddleは、さまざまな文脈や関係で使用できる用途の広い単語ですが、canoodlingはあまり一般的ではなく、より親密な状況やロマンチックな状況に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
canoodlingとcuddleはどちらも、カジュアルでリラックスした文脈で使用される非公式の単語です。これらは通常、公式または専門的な設定では使用されません。
