実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
caprice
例文
She is known for her caprices, always changing her mind at the last minute. [caprices: noun]
彼女は気まぐれで知られており、土壇場でいつも考えを変えます。[カプリス:名詞]
例文
He bought the expensive car on a caprice, without thinking it through. [caprice: preposition]
彼はそれを考え抜かずに、気まぐれで高価な車を買いました。[カプリス:前置詞]
vagary
例文
The weather can be full of vagaries, with sudden changes in temperature and precipitation. [vagaries: noun]
天気は、気温と降水量の急激な変化により、変動に満ちている可能性があります。[気まぐれ:名詞]
例文
Her artistic style is known for its vagaries, never conforming to traditional norms. [vagaries: noun]
彼女の芸術的スタイルはその気まぐれさで知られており、伝統的な規範に決して準拠していません。[気まぐれ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Vagaryは日常の言葉でcapriceほど一般的ではありません。Capriceはより用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、vagaryはより具体的で、形式的または文学的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
capriceは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、vagary日常の言語での使用頻度が低いため、公式または文学の文脈でより一般的に使用されます。