実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
capricious
例文
She is known for her capricious nature, always changing her mind at the last minute. [capricious: adjective]
彼女は気まぐれな性格で知られており、土壇場でいつも考えを変えます。[気まぐれ:形容詞]
例文
The weather in this region can be quite capricious, with sudden shifts from sunny to rainy. [capricious: adjective]
この地域の天気はかなり気まぐれで、晴れから雨に突然変化します。[気まぐれ:形容詞]
unpredictable
例文
The outcome of the game was unpredictable until the very end. [unpredictable: adjective]
ゲームの結果は最後まで予測できませんでした。[予測不可能:形容詞]
例文
He has an unpredictable personality, you never know how he will react in different situations. [unpredictable: adjective]
彼は予測不可能な性格を持っています、あなたは彼がさまざまな状況でどのように反応するかを決して知りません。[予測不可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unpredictableは日常の言葉でcapriciousよりも一般的に使われています。Unpredictableはさまざまな状況や出来事に適用できる用途の広い言葉ですが、capriciousはあまり一般的ではなく、人々の行動を説明するために特に使用されることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
capriciousとunpredictableはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、capriciousは、気まぐれまたは気まぐれな行動に関連しているため、少し非公式な口調になっている場合があります。