実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
capsulated
例文
The medicine is in a capsulated form for easy consumption. [capsulated: adjective]
薬は簡単に消費できるようにカプセル化された形です。[カプセル化:形容詞]
例文
The artist capsulated the essence of the city in his painting. [capsulated: past tense]
芸術家は彼の絵の中で街の本質をカプセル化しました。[カプセル化:過去形]
encapsulated
例文
The fragile item was encapsulated in bubble wrap for protection during shipping. [encapsulated: past tense]
壊れやすいアイテムは、輸送中の保護のためにプチプチにカプセル化されていました。[カプセル化:過去形]
例文
The professor encapsulated the main points of the lecture in a single slide. [encapsulated: verb]
教授は講義の要点を1枚のスライドにまとめました。[カプセル化: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Encapsulatedは、日常の言語でcapsulatedよりも一般的に使用されています。Encapsulatedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、capsulatedはあまり一般的ではなく、多くの場合、特定の医学的または製薬的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
capsulatedとencapsulatedはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、encapsulatedは一般的な言語でより一般的に使用され、capsulatedよりもわずかにフォーマルになっています。