実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
captivate
例文
The magician's performance captivated the audience with his incredible tricks. [captivated: past tense]
魔術師のパフォーマンスは彼の信じられないほどのトリックで観客を魅了しました。[魅了:過去形]
例文
The book captivated me from the first page, and I couldn't put it down. [captivated: verb]
その本は最初のページから私を魅了し、私はそれを置くことができませんでした。[魅了された:動詞]
charm
例文
She has a charming smile that brightens up the room. [charming: adjective]
彼女は部屋を明るくする魅力的な笑顔を持っています。[魅力的:形容詞]
例文
His witty sense of humor charmed everyone at the party. [charmed: past tense]
彼の機知に富んだユーモアのセンスは、パーティーのみんなを魅了しました。[魅了:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Charmは、日常の言語でcaptivateよりも一般的に使用されています。Charm用途が広く、人の性格や魅力的なオブジェクトを説明するなど、さまざまな状況に適用できます。Captivateはあまり一般的ではありませんが、魅惑的なパフォーマンスや体験など、特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
charmは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、captivateは少しフォーマルです。Captivateは、より専門的または芸術的な設定でよく使用されますが、charmはより幅広い状況で使用できます。
