実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
carhouse
例文
The city's carhouse is responsible for maintaining and repairing the streetcars. [carhouse: noun]
市のカーハウスは、路面電車の維持と修理を担当しています。[カーハウス:名詞]
例文
The tram was taken to the carhouse for routine maintenance. [carhouse: noun]
路面電車は定期的なメンテナンスのためにカーハウスに運ばれました。[カーハウス:名詞]
depot
例文
The bus depot is located downtown, making it convenient for commuters. [depot: noun]
バス乗り場はダウンタウンにあり、通勤に便利です。[デポ: 名詞]
例文
The train depot is a historic building that has been converted into a museum. [depot: noun]
車両基地は博物館に改装された歴史的建造物です。[デポ: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Depotは、日常の言語でcarhouseよりも一般的に使用されています。Depotは、さまざまな種類の公共交通機関に適用できる用途の広い用語であり、より広く知られ、使用されるようになっています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
carhouseとdepotはどちらも、公共交通機関との関連から、一般的に正式な用語と見なされます。ただし、depotは、公式と非公式の両方のコンテキストでより一般的に使用され、認識されています。