実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
carpenter
例文
The carpenter built a beautiful wooden table for the dining room. [carpenter: noun]
大工はダイニングルームのために美しい木製のテーブルを作りました。[carpenter:名詞]
例文
She is skilled at carpentry and can fix any wooden furniture. [carpentry: noun]
彼女は大工仕事に長けており、どんな木製家具でも修理できます。[大工仕事:名詞]
builder
例文
The builder is responsible for constructing the new office building. [builder: noun]
建設業者は、新しいオフィスビルの建設を担当します。[ビルダー:名詞]
例文
He has a successful career as a home builder, constructing houses for families. [builder: noun]
彼は住宅建設業者として成功したキャリアを持ち、家族のための家を建設しています。[ビルダー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Builder は、日常語では carpenter よりも一般的に使用されています。 Builder は、さまざまな建設関連の役割を包含するより広い用語ですが、 carpenter 特に木工を専門とする熟練労働者を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
carpenterとbuilderはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、builderは、より幅広い形式レベルで使用できる、より用途の広い用語です。
