実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
carpet
例文
I love the feel of the plush carpet under my feet. [carpet: noun]
足元の豪華なカーペットの感触が大好きです。[カーペット:名詞]
例文
They decided to carpet the entire house for a cozy and warm atmosphere. [carpet: verb]
彼らは居心地の良い暖かい雰囲気のために家全体をカーペットを敷くことにしました。[カーペット:動詞]
rug
例文
She bought a beautiful rug to place in front of the fireplace. [rug: noun]
彼女は暖炉の前に置くために美しい敷物を買いました。[敷物:名詞]
例文
They decided to rug the living room to add a pop of color to the space. [rug: verb]
彼らはリビングルームにラグを敷いて、空間にポップな色を加えることにしました。[敷物:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Carpetは、日常の言語でrugよりも一般的に使用されています。Carpetは家庭、オフィス、商業スペースでよく見られますが、rug部屋の特定の領域で装飾的なアクセントとしてより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
carpetとrugはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、carpetは、サイズが大きく、専門的なインストールプロセスにより、一般的によりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、rugはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。