実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
carrying
例文
She was carrying a heavy bag of groceries. [carrying: verb]
彼女は重い食料品の袋を運んでいた。[運ぶ:動詞]
例文
The movers were carrying the furniture up the stairs. [carrying: present participle]
引っ越し業者は家具を階段を上っていました。[持ち運び:現在分詞]
moving
例文
We are moving to a new house next month. [moving: verb]
来月、新しい家に引っ越します。[移動:動詞]
例文
The moving company helped us transport our furniture. [moving: gerund]
引越し業者が家具の運搬を手伝ってくれました。[移動:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Movingは、日常の言語でcarryingよりも一般的に使用されています。Movingは、再配置に関連する幅広いコンテキストをカバーする用途の広い用語ですが、carryingは、より具体的で、小さなオブジェクトを輸送する物理的な行為を指すときに一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
carryingは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、議論されている移転の特定のコンテキストに応じて、moving公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
