実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cart
例文
The farmer loaded the cart with fresh vegetables from his garden. [cart: noun]
農夫は庭で採れた新鮮な野菜を荷車に積み込みました。[カート:名詞]
例文
She pushed the cart down the aisle, filling it with groceries. [cart: noun]
彼女はカートを通路に押し込み、食料品を詰め込んだ。[カート:名詞]
trolley
例文
We took the trolley to explore the city's downtown area. [trolley: noun]
トロリーに乗って、街の繁華街を探索しました。[トロリー:名詞]
例文
He put the items he wanted to buy in the trolley and continued shopping. [trolley: noun]
買いたいものを台車に乗せて買い物を続けた。[トロリー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cart は、日常語で trolley よりも一般的に使用される用語です。 Cart は用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、 trolley はより具体的で、ショッピングや公共交通機関のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cartとtrolleyはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、cartは一般的により非公式でカジュアルであると考えられていますが、trolleyは公共交通機関に関連付けられているため、少しフォーマルなトーンで使用できます。