実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
castor
例文
The chair has four castors that make it easy to move around. [castors: plural noun]
椅子には4つのキャスターが付いており、動きやすいです。[キャスター:複数形名詞]
例文
I need to replace the castor on my suitcase because it broke. [castor: noun]
スーツケースのキャスターが壊れたので交換する必要があります。[キャスター:名詞]
wheel
例文
The car's front wheel got stuck in a pothole. [wheel: noun]
車の前輪がくぼみにはまってしまいました。[wheel: 名詞]
例文
She loves riding her bike and feeling the wind in her hair as the wheels spin. [wheels: plural noun]
彼女は自転車に乗って、車輪が回転するときに髪に風を感じるのが大好きです。[wheels:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wheel は、 castorと比較してより一般的に使用される用語です。 Wheel は、車両から機械まで、幅広い文脈をカバーする汎用性の高い言葉です。一方、 Castorは、主に家具や小型機器の文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
castorとwheelはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、castorは、特定の種類の機器や家具との技術的な関連性があるため、少しフォーマルと見なされる場合があります。