実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
catechesis
例文
The church offers catechesis classes for those who want to deepen their understanding of the faith. [catechesis: noun]
教会は、信仰の理解を深めたい人のためにカテケシスクラスを提供しています。[カテケシス:名詞]
例文
The priest spent hours preparing for the catechesis session with the new members of the congregation. [catechesis: adjective]
司祭は、会衆の新しいメンバーとのカテケシスセッションの準備に何時間も費やしました。[カテケシス:形容詞]
catechism
例文
The children studied the catechism to prepare for their first communion. [catechism: noun]
子供たちは最初の聖体拝領の準備をするためにカテキズムを学びました。[カテキズム:名詞]
例文
The pastor used the catechism as a teaching tool during the Sunday school class. [catechism: noun]
牧師は日曜学校のクラスでカテキズムを教材として使用しました。 [カテキズム:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Catechismは、特にキリスト教の文脈の中で、日常の言葉でcatechesisよりも一般的に使用されています。Catechismは、宗教教育に使用される特定の本やマニュアルを指すよく知られた用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
catechesisとcatechismはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、catechism構造化された宗教的教えとの関連のために、より正式なものとして認識されるかもしれません。