実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
category
例文
The books in the library are arranged by category, such as fiction, non-fiction, and reference. [category: noun]
図書館内の本は、フィクション、ノンフィクション、参考文献などのカテゴリ別に整理されています。[カテゴリ: 名詞]
例文
She is interested in studying animals and wants to specialize in the mammal category. [category: noun]
彼女は動物の研究に興味があり、哺乳類のカテゴリーに特化したいと考えています。[カテゴリ: 名詞]
grouping
例文
The teacher asked the students to do a grouping activity, where they had to sort shapes based on their colors. [grouping: noun]
先生は生徒にグループ化活動をするように頼みました、そこで彼らは彼らの色に基づいて形を分類しなければなりませんでした。[グループ化: 名詞]
例文
We are grouping the participants into teams for the team-building exercise. [grouping: verb]
チームビルディング演習のために、参加者をチームにグループ化しています。[グループ化: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Categoryは、正確な分類が必要な学術的または専門的な文脈でgroupingよりも一般的に使用されます。一方、Groupingは、物事を整理したり、特定の取り決めを作成したりすることについて話すときに、日常会話や非公式の設定でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
categoryは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、groupingはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
