実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
caution
例文
I would like to caution you about the slippery floor. [caution: verb]
滑りやすい床について注意したいです。[注意:動詞]
例文
The sign on the road cautioned drivers to slow down. [cautioned: past tense]
道路の標識は、ドライバーに減速するように警告しました。[注意:過去形]
admonition
例文
The teacher gave an admonition to the students for not completing their homework. [admonition: noun]
先生は宿題を完了していないことを生徒に警告しました。[警告:名詞]
例文
He was admonished by his boss for being late to work. [admonished: past tense]
彼は仕事に遅れたことで上司から忠告されました。[忠告:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cautionは、日常の言語でadmonitionよりも一般的に使用されています。Cautionはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、admonitionはあまり一般的ではなく、より正式な状況や深刻な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cautionは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、admonition一般的により公式で深刻なトーンに関連付けられています。