実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cautious
例文
Be cautious when crossing the street. Look both ways before you proceed. [cautious: adjective]
通りを横断するときは注意してください。先に進む前に、両方の方法を確認してください。[用心深い:形容詞]
例文
She cautiously opened the door, unsure of what she would find inside. [cautiously: adverb]
彼女は慎重にドアを開けましたが、中に何があるのか わかりませんでした。[慎重に:副詞]
wary
例文
He was wary of strangers approaching him on the street. [wary: adjective]
彼は見知らぬ人が路上で彼に近づくのを警戒していた。[用心深い:形容詞]
例文
The company was wary of entering into a partnership without thoroughly researching the other party. [wary: adjective]
同社は、相手を徹底的に調査せずにパートナーシップを結ぶことに慎重でした。[用心深い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cautiousは日常の言葉でwaryよりも一般的に使われています。Cautious用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、waryはあまり一般的ではありませんが、それでも広く理解されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cautiousとwaryはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、cautiousは一般的によりフォーマルであると見なされ、専門的または深刻な状況でよく使用されますが、waryはわずかにフォーマルではなく、より幅広いコンテキストで使用できます。
