実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
centralized
例文
The company has a centralized management structure, with all major decisions made at the headquarters. [centralized: adjective]
同社は集中管理構造を持っており、すべての主要な決定は本社で行われます。[集中型:形容詞]
例文
The government implemented a centralized healthcare system to ensure equal access to medical services. [centralized: verb]
政府は、医療サービスへの平等なアクセスを確保するために、集中型医療システムを実装しました。[集中型:動詞]
unified
例文
The team worked together to create a unified vision for the project. [unified: adjective]
チームは協力して、プロジェクトの統一されたビジョンを作成しました。[統一:形容詞]
例文
The country's citizens rallied together, demanding a unified response to the crisis. [unified: verb]
国の市民は団結し、危機への統一された対応を要求した。[統一: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Centralizedは、日常の言葉、特に組織の構造やシステムに関する議論で、unifiedよりも一般的に使用されています。Unifiedは、コラボレーション、チームワーク、および集合的な努力を強調するコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
centralizedは通常、より公式または官僚的なトーンに関連付けられていますが、unifiedはより前向きで協力的な意味合いを持っており、公式と非公式の両方のコンテキストに適しています。