実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
change
例文
I need to change my clothes before we go out. [change: verb]
出かける前に着替えないといけない。[変更: 動詞]
例文
The weather has undergone a change, and it's much cooler now. [change: noun]
天気が変わり、今はずっと涼しくなっています。[変更: 名詞]
modify
例文
You can modify the settings on your phone to increase the screen brightness. [modify: verb]
電話の設定を変更して、画面の明るさを上げることができます。[変更:動詞]
例文
The modified version of the car has improved fuel efficiency. [modified: adjective]
車の修正バージョンは燃費を改善しました。[修正:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Changeは、日常の言語でmodifyよりも一般的に使用されています。Changeは、幅広い文脈をカバーする用途の広い単語であり、公式と非公式の両方の状況で使用できます。一方、modifyはあまり一般的ではなく、より技術的または専門的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
changeは公式と非公式の両方のコンテキストに適していますが、modifyはより技術的または専門的なトーンに関連付けられていることが多く、公式または専門的な設定で一般的に使用されます。
