実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
change
例文
I need to change my clothes before we go out. [change: verb]
出かける前に着替えないといけない。[変更: 動詞]
例文
The weather has undergone a change, and it's much cooler now. [change: noun]
天気が変わり、今はずっと涼しくなっています。[変更: 名詞]
shift
例文
She shifted her gaze towards the beautiful sunset. [shift: verb]
彼女は美しい夕日に視線を移した。[シフト:動詞]
例文
There has been a shift in public opinion regarding climate change. [shift: noun]
気候変動に関する世論に変化がありました。[シフト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Changeは日常の言葉でshiftよりも一般的に使われています。Change用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、shiftはより具体的で、専門分野や業界でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
changeは公式と非公式の両方の文脈で一般的に使用されますが、shiftはしばしばより正式なトーンに関連付けられており、専門的または学術的な設定で頻繁に使用されます。