実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
channeler
例文
The channeler claimed to be able to connect with the spirit of a deceased loved one. [channeler: noun]
チャネラーは、亡くなった愛する人の霊とつながることができると主張しました。[チャネラー:名詞]
例文
She is known for her skills as a channeler, providing guidance and insights from the spiritual realm. [channeler: noun]
彼女はチャネラーとしてのスキルで知られており、スピリチュアルな領域からのガイダンスと洞察を提供しています。[チャネラー:名詞]
medium
例文
The medium conducted a séance to communicate with the spirits of the departed. [medium: noun]
霊媒師は、亡くなった人の霊と交信するために交霊会を行いました。[medium: 名詞]
例文
She has been working as a medium for many years, helping people connect with their loved ones who have passed away. [medium: noun]
彼女は長年、亡くなった愛する人とつながるための霊媒師として活動してきました。[medium: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Medium は、日常語では channeler よりも一般的に使用されています。 Medium は、スピリチュアリズムや心霊現象と結びつけられることが多い、広く認知されている用語です。一方、 channeler はあまり一般的ではない用語であり、特定の精神的または形而上学的なコミュニティ内でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
channelerとmediumはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、mediumはより用途が広く広く受け入れられているため、より幅広い状況や聴衆に適しています。