実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
channelize
例文
The government aims to channelize funds towards infrastructure development. [channelize: verb]
政府はインフラ開発に資金を投入することを目指しています。[チャネライズ:動詞]
例文
She learned to channelize her creativity into painting. [channelize: verb]
彼女は自分の創造性を絵画に向けることを学びました。[チャネライズ:動詞]
funnel
例文
Pour the flour into the funnel to transfer it into the container. [funnel: noun]
小麦粉を漏斗に注ぎ、容器に移します。[じょうご:名詞]
例文
The company funnels its marketing efforts towards a specific target audience. [funnels: verb]
同社は、特定のターゲットオーディエンスに向けてマーケティング活動を行っています。[漏斗:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Channelizeは、日常の言葉でfunnelほど一般的には使用されていません。Funnelはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、channelizeはより具体的で、技術的または専門的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
channelizeとfunnelはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、channelizeは技術的な意味合いがあるため、よりフォーマルであると認識される場合がありますが、funnelは日常の言語でより一般的に使用され、公式と非公式の両方の設定で使用できます。