実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
chapter
例文
I just finished reading Chapter 5 of the novel. [chapter: noun]
小説の第5章を読み終えたところです。[章: 名詞]
例文
The chapter on history was the most interesting part of the textbook. [chapter: noun]
歴史の章は、教科書の中で最も興味深い部分でした。[章: 名詞]
episode
例文
Did you watch the latest episode of your favorite TV series? [episode: noun]
お気に入りのテレビシリーズの最新エピソードを見ましたか?[エピソード:名詞]
例文
The car accident was a traumatic episode in her life. [episode: noun]
交通事故は彼女の人生におけるトラウマ的な出来事でした。[エピソード:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Episode は、日常の言葉で、特にテレビ番組やポッドキャストについて話し合う文脈で、 chapter よりも一般的に使用されます。 Chapter は、学術的または文学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
chapterは学術的または文学的な文脈で使用されるため、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、episodeはより用途が広く、特にメディアについて話し合うときに、フォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用できます。
