実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cheek
例文
She planted a kiss on his cheek as a sign of affection. [cheek: noun]
彼女は愛情のしるしとして彼の頬にキスをしました。[頬:名詞]
例文
He made a cheeky comment that made everyone laugh. [cheeky: adjective]
彼はみんなを笑わせる生意気なコメントをしました。[生意気:形容詞]
jowl
例文
The boxer took a hard punch to the jowl and stumbled back. [jowl: noun]
ボクサーは顎にハードパンチを取り、つまずいた。[顎:名詞]
例文
The chef prepared a delicious dish using pork jowls. [jowls: plural noun]
シェフが豚肉を使った美味しい料理を用意してくれました。[顎:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cheekは日常の言葉でjowlよりも一般的に使われています。Cheek用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、jowlはあまり一般的ではなく、より具体的な用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cheekは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、jowlはあまり一般的ではなく、料理や身体的特徴の説明での特定の使用法のために、よりフォーマルと見なされる場合があります。
