実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
chef
例文
The chef prepared a delicious three-course meal for the guests. [chef: noun]
シェフはゲストのためにおいしい3コースの食事を用意しました。[シェフ:名詞]
例文
She trained for years to become a chef and now runs her own restaurant. [chef: noun]
彼女はシェフになるために何年も訓練を受け、現在は自分のレストランを経営しています。[シェフ:名詞]
caterer
例文
We hired a caterer for our wedding reception to ensure that all the guests are well-fed. [caterer: noun]
私たちは結婚披露宴のためにケータリング業者を雇い、すべてのゲストが十分に栄養を与えられるようにしました。[仕出し屋:名詞]
例文
The caterer arrived early to set up the buffet and make sure everything was ready for the event. [caterer: noun]
ケータリング業者は早めに到着し、ビュッフェを設定し、すべてがイベントの準備ができていることを確認しました。[仕出し屋:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
chefという用語は、日常の言語でcatererよりも一般的に使用され、認識されています。Chefは広く知られている職業ですが、catererはイベントの計画やケータリングサービスに関連することが多い、より専門的な役割です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
chefとcatererはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、chefは一般的によりフォーマルであると見なされ、専門的な設定で一般的に使用されますが、catererは外食産業やイベントに固有のものです。
