実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
chemical
例文
The scientist mixed various chemicals together to create a new compound. [chemicals: noun]
科学者はさまざまな化学物質を混ぜ合わせて新しい化合物を作りました。[化学物質:名詞]
例文
The factory produces chemicals for use in manufacturing processes. [chemical: adjective]
工場では、製造工程で使用する化学品を製造しています。[化学:形容詞]
substance
例文
Water is a vital substance for all living organisms. [substance: noun]
水はすべての生物にとって重要な物質です。[物質:名詞]
例文
The chef used various substances like spices and herbs to enhance the flavor of the dish. [substances: plural noun]
シェフはスパイスやハーブなどのさまざまな物質を使用して、料理の風味を高めました。[物質:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Substanceは、日常の言語でchemicalよりも一般的に使用されています。Substanceはさまざまな文脈に適用できる用途の広い用語ですが、chemicalはより具体的で、科学的または技術的な議論でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
chemicalとsubstanceはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、chemicalは技術的または科学的な議論に関連しているため、特定のコンテキストではsubstanceよりもわずかに正式になっています。