実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cheval
例文
Le cheval est un animal majestueux. [cheval: noun]
Le cheval est un animal majestueux.[シュヴァル:名詞]
例文
Les peintures de chevaux sont très populaires. [chevaux: plural noun]
Les peintures de chevaux sont très populaires.[シュヴォー:複数名詞]
horse
例文
I saw a beautiful horse at the ranch yesterday. [horse: noun]
昨日牧場で綺麗な馬を見ました。[馬:名詞]
例文
Horses are used for various purposes such as racing, riding, and farming. [horses: plural noun]
馬はレース、乗馬、農業などさまざまな目的に使用されます。[馬:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Horseは、日常の英会話でchevalよりもはるかに一般的に使用されています。Horseはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、chevalはあまり一般的ではなく、主にフランス語圏の国や特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
chevalはよりフォーマルまたは芸術的なトーンに関連付けられていますが、horseは公式と非公式の両方のコンテキストで広く使用されているため、より用途が広くアクセスしやすい用語になっています。