実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
chilli
例文
I added some chopped chilli to the curry for an extra kick. [chilli: noun]
カレーに刻んだ唐辛子を加えて、さらにキックしました。[唐辛子:名詞]
例文
She felt a chilli breeze as she walked outside. [chilli: adjective]
彼女は外を歩いているとチリのそよ風を感じました。[唐辛子:形容詞]
capsicum
例文
The recipe calls for diced capsicum to be added to the stir-fry. [capsicum: noun]
レシピでは、さいの目に切ったトウガラシを炒め物に加える必要があります。[トウガラシ:名詞]
例文
The stuffed capsicum was delicious and flavorful. [capsicum: adjective]
トウガラシの詰め物は美味しくて風味豊かでした。[トウガラシ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Capsicumは、日常の言語、特にオーストラリア英語とニュージーランド英語でchilliよりも一般的に使用されています。Capsicumは、幅広い料理の用途をカバーする用途の広い用語であり、ピーマンとスパイシーピーマンの両方をより包括的に含んでいます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
chilliとcapsicumはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。しかし、capsicumは、国際的な料理との関連と科学的および植物の文脈での使用のために、もう少しフォーマルであると認識されるかもしれません。